オーガニックコットン
世界で栽培される高級コットンの産地は、どれも新大陸に由来し、その源流はすべてペルーにあるとされます。古くは奴隷制度などの人権問題、第二次世界大戦以降は農薬被害や干ばつなどとも深く関係し、世界的にコットンの需要が拡大する一方で、この作物を取り巻く多くの問題が懸念されてきました。
MARKAWAREでは2018年以降、すべての製品にオーガニックもしくは、未認証ながら持続可能な方法で栽培されるコットンを使用しています。そのひとつ、ペルーの “ジャングルコットン”は、登山道ほどの細い道を抜けた先にある熱帯雨林で栽培されます。農薬を運ぶことすら困難なこの土地では、ニワトリが害虫を食べ、雨が水撒きの代わりをしてくれます。自然の循環の中で、背の高い木に綿花が実る珍しい光景からは、水やエネルギーの過剰な消費とは無縁の圧倒的な環境性能を感じることができます。
さらに私たちは、綿花栽培のサステナビリティを追求すべく、ペルーに自社農園を新設します。2023年には、ここで獲れたプレオーガニックのピマコットン製品をお届けできる予定です。
有机棉
유기농 코튼
世界上培育高级棉的产地中都来自新大陆，有说法认为这些产地的源头都来自秘鲁。棉花生产自古就有奴隶制度等人权问题，第二次世界大战之后又有农药灾害和旱灾等。在世界棉花需求量日益增高的同时，关于棉花有很多问题有待解决。
2018年之后，MARKAWARE的所有商品都使用有机棉，或者虽未被认证，但却使用可持续发展的方法进行栽培的棉花。其中的一个就是秘鲁的“雨林棉”。雨林棉生长在热带雨林中，因为需要通过登山道般细长的道路才能到达，农药很难送到，只能用鸡来吃害虫，雨水也代替了洒水。在自然循环中，我们可以很难得的在高耸的树林中看到棉花。另外，也可感受到和过度消费水和能源完全不相关的环境机能。
在此基础上，我们一直追求棉花栽培的可再生，在秘鲁新设了本公司运营的农园。在2023年，我们将会提供使用园内收获的有机秘鲁棉的商品。
전 세계의 고급 코튼은 예전부터 모두 신대륙에서 생산되고 있으며, 그 원류는 모두 페루에 있다고 합니다. 과거에는 노예 제도를 비롯한 인권 문제, 제2차 세계대전 이후에는 농약 피해나 가뭄 등과 깊게 연관되어, 코튼의 수요가 세계적으로 증가하면서 이를 둘러싼 많은 문제들이 우려되어 왔습니다.
MARKAWARE에서는 2018년 이후 모든 제품에 유기농(오가닉) 인증을 받았거나, 인증되지 않았지만 지속 가능한 방법으로 재배되는 코튼을 사용하고 있습니다. 그 중, 페루의 ‘정글 코튼'은 등산길 정도의 좁은 길을 지나면 나오는 열대우림에서 재배됩니다. 농약을 운반하는 것조차 어려운 이 땅에서는 닭이 해충을 먹고, 비가 물 주기를 대신합니다. 자연의 순환 속에서 큰 키의 나무들에 목화가 맺히는 특이한 광경에서는 물이나 에너지의 과잉 소비와는 상관없는 압도적인 대자연의 위대함을 느낄 수 있습니다.
또한 저희는 면화 재배의 지속가능성을 이루기 위해 페루에 자사 농원을 신설합니다. 2023년에는 그 농원에서 기른 프리-오가닉 피마 코튼 제품을 전달드릴 수 있을 예정입니다.
